法式喜剧:明星有吸引力,还是话剧本身的魅力?

QUOTE:

 《超级笨蛋》又被译为《耍笨蛋晚宴》,由被誉为“傻瓜派喜剧”掌门人的法国导演弗朗西斯·维贝尔写成——其作品被称作 “全世界人民都会喜欢看的喜剧类型”,轻松幽默,充满法国式的絮叨,并在唠唠叨叨中建立一种荒诞而精巧的喜剧感——故事讲述了出版家皮埃尔·布罗尚意欲戏耍所谓的笨蛋弗朗索瓦·比弄,反而被这个善良热情的“笨蛋”无意中戏耍的有趣故事。
  据演出方——上海话剧艺术中心介绍,此次中国版《超级笨蛋》是从法国方面买下了该剧的版权。
    编者按:7月27日,本报和嘉兴大剧院共同邀请20名读者赏析话剧《超级笨蛋》的消息一经见报,就得到读者的热烈响应。在之后的两天时间内,《江南周末》的电子邮箱里就躺了近30封电子邮件,而在其后的几天里,还有读者陆续发来邮件,要求参加这次活动。
    最终,我们从中抽取了20名读者前去赏析《超级笨蛋》并参加其后的研讨。演出开始前,突然下起了瓢泼大雨。我们担心,会有人因此缺席活动,但到现场一看,不少热心的读者早已经在剧院门口等着了。我们手中的一大叠门票几分钟内就被一领而空!看完这场话剧,大家展开了一场有理论、有感性、有激情的话剧“论剑”——

    姚加贝:音乐传统而简单
    就音乐部分而言,这出话剧的主体音乐传统而简单,开场、过渡用的都是电子游戏《超级玛丽》的音乐;音乐部分在全剧中占很少的比重,整体音效也不多,主要的音效也就是敲门声、电话声等,都属于比较容易处理的。同样的,作为一出独幕剧,它的舞美也比较简单而规范。
嘉兴在线新闻网

姚加贝是偶高中同学 呵呵