QUOTE:
据法国《世界报》报道,法国总统萨尔科奇下决心破除民众对总统府运作“不透明”的成见,提前消除2009年总统府预算总额增加至1.123亿欧元可能引起的争议,已于最近首次向国民议会“公权机构预算”特别报告人递交了他所要求的全部信息,使人们对被法国政要们戏称为“城堡(château)”的总统府的机构及运作情况可以有一个几乎很完整的概念。[感觉法兰西系列网 www.france-en-chine.fr 原创发布,转载务请注明出处]
根据总统府向议会提供的资料,普通法国公民和纳税人现在可以了解一系列从前即便不被列入“国家机密”,至少也是不透明或“鲜为人知”的有关总统府运作的细节资料。
例如,2007年萨尔科奇当选总统后,进驻爱丽舍宫时曾花费了180万欧元整修费﹑90万欧元电脑和电话设备装备费和30万欧元车辆更新费,使议会在2007年预算补正法案(Loi de finances rectificative)中为总统府增列150万欧元的补充经费。
萨尔科奇任总统以来,总统府某些部门开支虽然增加了,但也有带来节约的项目。例如,2007年节约鲜花费用7万5千欧元;另因总统不喝酒,所以,仅葡萄酒一项,就节约开支16.5万欧元!
总统府有多少工作人员?这一问题似乎以前历任总统都没法回答清楚;而之所以造成这笔“糊涂账”,是因为总统身边许多人员都从政府各部“借调”而来,人在总统府,但由各部发工资。所以,人事归属变得很复杂。这一状况看来已经改善。因据公布资料,截至2008年7月1日,总统府共有工作人员1031人,其中98人由总统府直接雇用,其他人员为各部借调,其中国防部359人,内政部178人,文化部101人,财政部100人,外交部29人;除此之外,还有一些“借调”单位可能会出人意外,如:11人来自邮政局,29人来自法国电信公司,5人来自巴黎市政府。
总统府共有轿车62辆,小摩托车7辆。
总统府规模到底有多大?根据公布的数据,它其实并不象人们想象的那么宏伟与辉煌:从富布尔圣奥诺莱街55号(55, rue du Faubourg Saint-Honoré)正门进总统府后,经过一个面积600平方米的大院,便是著名的“爱丽舍宫”。爱丽舍宫除了有147间办公室﹑1500平米各种客厅沙龙﹑厨房及储藏室外,还包括一个电影放映厅和330平方米的总统套房。爱丽舍宫后面是一个面积2公顷的花园。
爱丽舍路(rue de l’Elysée)2号﹑4号﹑14号和22号都属于总统府的附属办公地点,共包括94间办公室﹑厨房﹑餐厅﹑1个运动室和1个托儿所。
总统的“文职侍从”包括89名顾问和助手﹑137名秘书及行政人员;总统的“军职侍从”包括一个由31人组成的总统私人参谋部;此外,还有一支263人组成的卫队,由总统府警备司令指挥。
总统府综合勤务局共有531名各种不同行业的工作人员,其中仅总统信函处就有104人;总统安全警卫队由84名警官组成。
总统府除了有视听(19人)﹑通讯与计算机(38人)﹑传输(15人)等专门技术服务人员外,还雇用厨师23人﹑餐饮服务人员30人﹑礼宾人员12人﹑托儿所保育员10人﹑装饰师6人以及总统行宫维护与照看人员108人。
应总统邀请到访的外国国宾可在总统府对面的马里尼(Marigny)国宾馆下榻。这座原来的私人官邸共有900多平方米客厅和餐厅,26套客房(尽管如此,2007年利比亚总统卡达菲到访时,还是执意要在马里尼国宾馆花园里安扎他那顶著名的“帐篷”!)。
总统府在布朗利沿江大道(Quai Branly)的阿尔玛宫拥有一个附属楼群;除了迎客厅和可举行官方活动的场所外,该楼群包括62套公务住房,其中4居室(F4)或5居室(F5)27套,总面积5300平方米;16套为总统助手及行政主管专用,46套供工作人员使用。
总统除了爱丽舍宫之外,还有其它多处行宫可供使用,其中包括:凡尔赛的灯笼宫(Pavillon de Lanterne)(600平方米建筑,5.5公顷花园,以前为总理专用,萨尔科奇上任后,向菲雍总理索要了这一行宫)﹑苏兹拉布里什(Souzy-la-Briche)的围猎宫(250平方米住房,380公顷园林)﹑朗布耶(Rambouillet)和马尔利勒洛瓦(Marly-le-Roi)的两处对公众开放的庄园(一处7136平方米建筑,140公顷园林,另一处1100平方米建筑,50公顷园林)。
自萨尔科奇任总统以来,总统府开支增加最多的是交通费用。2008年的预算交通费用为1530万欧元,但在年中又追加了500万欧元。2009年的预计交通费用为2035.6万欧元。这一交通费用还不包括总统专机人员所需1000万欧元开支。目前服役的A319总统专机不久将由一架A330取代,而专机购置费用将由国防部承担。
法国总统府已经作出承诺,今后将实施财政严紧与透明政策。
