字体:  

《法语商务词汇——经济、计算机、广告学》正式出版

Dandes 发表于: 2008-9-02 11:28 来源: 看看法国- SinoFrance系列之一

《法语商务词汇速查手册---经济、计算机、广告(法汉双解)》收集了经济、计算机、广告专业的1270余条常用词汇,有法语和中文双语解释,对每个词汇的用法进行了详尽的注释,并相应配以简单明了的例句。该手册既可以帮助经济、计算机和广告专业的学生在学习陌生词汇时迅速查找到相应的中文注释,也可以通过本手册学习一些专业词汇的法语正确表达。
该词汇手册对初学法语的同学和上述三个专业的出国留学的学生也会有一定帮助。
法汉双解速查词汇,是该手册的特色。鉴于法语初学者学习的需要以及部分词汇与英语同形容易混淆,因而我们在编写过程中,对每个单词加注了音标,便于读者拼读。

最新回复

Dandes at 2008-9-02 11:38:00
由TV设计


economie-cover-ok.jpg

Dandes at 2008-9-02 11:41:08
produit girafe [prɔdɥi-ʒiraf]
Technique de promotion des ventes qui propose des grands formats pour inciter à consommer plus. 长颈鹿产品,加大装产品
【例】Le produit girafe ,vente de jus de fruit par bouteille de 2 litres au lieu d’un  est dans le but d’ inciter à consommer plus. 出售2升瓶装果汁的长颈鹿产品,其目的就是鼓励人们更多地消费。

produit premier prix [prɔdɥi-prəmje-pri]
Ces produits de base, de qualité inférieure aux grandes marques, sont proposés 50% moins cher à des consommateurs qui ne s'impliquent guère dans ces achats. 最低价产品
【例】En 2002, le groupe Auchan a décidé d’uniformiser la présentation des produits premier prix, pour permettre une meilleure identification par les clients. 2002年,欧尚集团决定统一其最低价产品的外包装,以便使顾客能够更好地识别商品。

profit [prɔfi]
Revenu de l'entreprise résultant de l'excédent des recettes sur les coûts totaux. 利润,赢利
【例】Pour exister dans un environnement concurrentiel, une entreprise doit satisfaire ses clients et générer un profit (ou bénéfice), c'est-à-dire réaliser un chiffre d'affaires supérieur à la somme de ses coûts. 为了能在竞争的环境中生存,企业应既能满足顾客的需要又能赚得利润,即实现高于成本总额的营业额。
rosingle at 2008-9-15 17:11:00
请问如何购买????????
Dandes at 2008-9-15 21:14:57
如果着急要的话就汇款到东华大学出版社(发行科电话:021-62193056)如果不着急的话估计过两周当当之类的书店就可能会上架了!