《法语基础语法解析》正式出版
![]() ![]() ![]() ![]() |
《法语基础语法解析》正式出版
| Dandes |
昨天, 16:17
帖子
#1|
|
|
法兰西论坛驻沪办 ![]() 团队: 管理员 发帖: 1922 金钱: 109401 棍子 编号: 63 位置: 上海 注册: 2001-10-22 末访: 今天, 15:46 积分: 1129 |
《法语基础语法解析》是一本以法语初学者、中级水平(法语本科一、二年级学生),二外法语及法语自学者为对象的实用语法书。本书的编者为工作在法语教学第一线的教师,十分了解学生在法语学习中的重点和难点,因此该书的针对性极强。学生在学习伊始就可以使用本书,因为本书囊括了学生在学习法语的最初几年时间里正确的理解和使用法语所必需的基本语法要点。
在形式上,本书按照法语初学者的学习内容和进度来安排各个章节,各个章节既可以独立又有对应联系的知识要点,编排详尽,便于查阅。在内容上,本书的编写,除了采用传统的法语语法理论,同时还借鉴了诸多语法书籍,特别是法语原文书籍的精华之处。从词汇、语法及各种表达方式着手,详细透彻地分析法语各语法点及常用句型结构,引导学生由浅入深、准确系统地掌握法语语法知识。 本书融入了多年的教学经验,不落以往语法书编写追求全面、完整的窠臼,而将重点放在解析一些语法现象,甚至是被归为“固定用法”的语言现象,以帮助学习者找到学习法语的正确方法,而避免死记硬背。如:作者在“间接宾语人称代词”一章中,就解析了哪些结构为“动词+介词à+人”的动词,不能使用间接宾语人称代词,而使用“动词+介词à+重读代词”形式的原因。 本书的中文讲解力求简洁、易懂,避免以往语法书采的初学者难懂的文学性较强的例句,而选用一些法语原文词典和参考书,以及最新报刊杂志、网站等媒体上易懂、实用的例句,并且融入了大量涵盖现代社会的方方面面体现时代变化的新词汇。同时,有很多日常生活用语。例句更是接近生活和学习实际, 便于读者对不同层次的语言(优雅语、常用语、通俗语)在交际实践中恰如其分地把握、选择和使用。本书对于重要的常用语法名词采用了中法对照的形式,以减少即将赴法学习的学生在语言学习班中的学习困难。 此外,本书还对语音现象给予了充分的重视,如连音、联诵现象,因为法语中许多语法规则的改变都与读音有关。如:主有形容词中的mon amie;命令式中achète后面跟随代词en,要写成achètes-en,在将来时(条件式)中,动词aller要省去代词y等现象都与读音有关。 该书的每个章节的“附录”板块补充了一些特殊用法或罕用语法的有关信息,以帮助学生开拓视野;“注意”板块中对学习者常见的错误进行提醒和说明,并用例句加以比较分析。另外在一段学习之后都有“温馨点评”板块,对本部分知识进行归纳,再现这部分学习中的重点和难点。如:“宾语代词”部分,编者以表格比较的方式重现各种代词之间的联系与区别,帮助学习者进一步澄清模糊的概念,使之条理论化,系统化,是“画龙点睛”之笔。 每个独立章节后附有各个语法点的相关练习及全部练习答案,可以帮助读者复习巩固已经学过的语法知识,也可以帮助读者日后参加初、中级法语水平考试(法语国家四级考试、法语专业四级考试、TEF、自学考试、职称考试等)。习题突出实用性,由易到难,层层递进,读者可以根据现有的水平选择习题。 ![]() Vivre c'est combattre.
|
| Isabelle2005 |
昨天, 16:25
帖子
#2|
|
|
premier ![]() 团队: 注册用户 发帖: 3 金钱: 11 棍子 编号: 28304 注册: 2005-08-25 末访: 昨天, 16:25 积分: 19 |
Merci beaucoup, Dandes!
|
| Don |
昨天, 16:28
帖子
#3|
|
|
退而不休 ![]() 团队: 管理员 发帖: 19639 金钱: 1152685 棍子 编号: 1 位置: 杭州 注册: 2001-10-19 末访: 今天, 15:18 积分: 52813 |
呵呵 尽早拿来 等有空的时候就可以开始把语法重新拣起来了
![]() |
| Dandes |
今天, 15:47
帖子
#4|
|
|
法兰西论坛驻沪办 ![]() 团队: 管理员 发帖: 1922 金钱: 109401 棍子 编号: 63 位置: 上海 注册: 2001-10-22 末访: 今天, 15:46 积分: 1129 |
![]() Vivre c'est combattre.
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
| 简化版本 | 当前的时间: 2006-02-16 15:47 |