Forum SinoFrance, 法兰西论坛:法国文化及信息、法语学习研究型论坛
 
回复此主题发表新投票

树型 · [ 标准 ] · 平板

> 【原创】永远的credit lyonnais

龙行天下
post 今天, 01:35
帖子 #1
 

quatrième
****

团队: 见习版主
发帖: 315
金钱: 1759 棍子
编号: 26648
注册: 2005-05-19
末访: 今天, 01:34
积分: 3789



【原创】永远的Credit Lyonnais


Credit Lyonnais(里昂信贷)在被收购以前,一直是法国第三大银行。但是,我今天不是要来赞美它的,我对该银行从来就没有好感。命题以“永远”,只是感慨于我们中国留学生联系Credit Lyonnais程度之紧密,来往Credit Lyonnais次数之频繁。

我从来不认为Credit Lyonnais是一家好银行。刚来法国的时候,跟其他同学一样,稀里糊涂地,就成了它的客户。本来说好新开户有礼物送的,结果由于我们FOYER的值勤人员不负责,超过提取期限一个多月才把包裹单给我,以致于让我错失了不知道是一副耳机还是一个鼠标。礼物之外,照例还可以照相,且是数码的,只是那效果……只能用“惨不忍睹”四字形容!看到那些相处,只会让人联想到沙滩上被晒得干巴巴的、奄奄一息的鱼儿。后来又增加了青年学生免费复印服务。但我想没有人会顶着前台人员冷冷的目光,绕过摆在中央的一张桌子,再长途跋涉到大厅的最里面,去使用那台看起来是最新款式的复印机。刚开户之后没多久,银行时不时莫名其妙地帮我花一些钱,我也就时不时跑去咨询一下。那时本来法语就讲得不好,再看到前台人员那好不容易挤出的一丝微笑下面的不快,就更是让我感到诚惶诚恐、手足无措。咨询结果每次都是大同小异,每次我都觉得她们讲得很有道理——虽然我从来也没有真正听懂。

后来听说Credit Lyonnais被重组了,一个最大的变化就是自动柜员机的智能化和工作人员的机械化。自动柜员机变得聪明能干,强大无比;而工作人员却变得更加机械呆板、无所事事。最好例子就是:你要是找工作人员办事,他准会带你去机器那儿。不过,后来我们习以为常了,而且发现机器比人好使,至少,不用再看人家的脸色和说蹩脚的法语了。

一年后,换了城市,我想总算给我逮住个机会弃暗投明了吧。于是,我在另一家银行开了户,并把为数不多的钱款都转了过去。可是,等我再回过头去Credit Lyonnai销户的时候,人家说销户可以,但利息暂时不能给,而且以后怎么处理还是个问题,因为到时候没有了帐号(什么道理?)。我的利息累积下来也快有3位数,够我吃一个月了。真是弃之可惜,食之无味。最后争来吵去,还是胳膊扭不过大腿,算了,继续呆着吧。

倒霉的是,这里还没脱离狼窝,那里却又进了虎穴。我去取消在Creidt Mutuel新开的帐户时,咨询顾问倒也热情周到,从电脑里面打了一大堆文件,还热心地指导我签这儿签那儿。最后,他把笔一插,我以为可以道谢走人了,没想到他却指着我刚签过的一份文件说,请支付销户费56欧元。我低头一看,头都大了,这才明白他为什么把这句话放在最后才说。望着他那一脸坏坏的笑,我问为什么。他说银行方面本来已经为我准备好了信用卡、支票和其他服务,如果销户就要承担费用。法国人的坏,其实也不是第一次领教了,只是花样之多,让人应接不暇。

我说Credit Lyonnais跟我们联系紧密,除了大家都把它作为自己的开户银行外,还总是喜欢把市中心的Credit Lyonnais作为相会的地点。不论男生女生,公事私事,考虑在什么地方等候的时候,首先或者最后想到的都是Credit Lyonnais。好象除此一家,就别无分店似的。甲说在某商场吧,乙却说不知道怎么走;乙说去某电影院吧,甲又说从来没去过。得,还是在Credit Lyonnais吧,遂皆大欢喜。

前几天,我每天至少要在Credit Lyonnais出现一次,不是我等人家,就是人家等我。每次在电话里面选择会面地点时,说来说去,最终总是要以Credit Lyonnais一锤定音。此名一出,保证全部通过,万纷即止,OKOK,C’est bon, C’est bon。

果不其然,永远的Credit Lyonnais!

(此贴发出后不久,曾有网友写信告诉我说,他们所在的城市也是这样,大家一说碰头首先想到的就是Crdit Lyonnais。这Credit Lyonnais就像一个鬼魂附在我们身上了。)

(2004年8月,克来蒙费朗)
迷你档案论坛短消息
返回页面顶端
编辑帖子+引用回复

快速回复回复此主题主题选项
 

 

简化版本 当前的时间: 2006-03-30 01:35