原文出处： http://www.sinofrance.org/dire/publish/58/25206/1.html


进入大学读专业的第一个学期，还没等我反应过来就要结束了，接着面临的就是期末考试。虽然在论坛上大家也有过讨论，但不管怎么说，这可是我进入专业学习阶段以来的第一次考试，有点像“丑媳妇第一回公婆”，惴惴不安总是难免的。

就跟在国内考试一样，我是只带了纸笔进考场的。但是，当同学们看到我的桌子上只有纸笔、空无他物的时候，她们很惊奇地问我为什么不带法典？我问她们一定要带法典的吗？她们回答说“当然要”，否则你怎么答题？事实上，我刚一进教室就看到他们个个都带了法典，而且有的人还不只一本。

说实在的，平时我连课都听不懂，笔记都认不出来，哪里还有心思都翻查那么厚一本的法典？而且，之前也从来没有人告诉我考试需要带法典的。我想这时候就算带了法典进来，我也找不到具体条款，还是算了。但没想到，等老师进来也发现我没有带法典之后，她竟然跑去自己的办公室拿了她自己的法典回来借给我用。这时，我才真正意识到法典之于考试的重要性。

第一个学期，因为平时没注意参考法典，连结构布局都不熟悉，所以虽然考试都带了法典进去，但是连条文在哪儿都找不到。虽然有时我通过命题也知道应该要找什么样的条款，但就是不知道该条款高居何处。所以，第一个学期下来，尽管所幸没有全军覆没，但也实在是一塌糊涂。

对于我们商法专业的来说，最重要的就是商法典 (Code du commerce)，其次就是民法典 (Code civil)了。老师上课所讲的几乎所有理论都会落实到具体条文，所以勤带法典、翻查条文，是每个法律学生都应该养成的基本学习习惯。

老师本来是希望我们每人都有法典伴身的，至少也得要有一本商法典。其他法国同学基本上都买了，只是我嫌其太重又贵，再说图书馆又有的借，而且每借一次可以保留两个星期，所以就一直没买。每次考试，我都是提前到图书馆把法典借上带回家，第二天再带进考场，完了再退回去。如果考试时间比较集中的话，我就会一直留着，直到考试全部完毕。

带法典进考场的最大好处，当然在于条文的引用了，就算你没什么分析和说明，只要条款引用得当，混个及格应该也没什么问题。所以平时一定要注意老师反复提到的那些个条文，至少要能找到位置，以免考起试来了连门都摸不着。

我因为直到毕业也没有法典，所以最后考试完毕准备回国的时候，厚着脸皮问我的导师能不能送我几本法典，哪怕旧的也行。导师当然答应了，而且给我拿了好几本。我是很想全部拿回来的，但是等到装箱的时候才发现，最多只能放下两本。而且就这两本，后来到了巴黎又不得不再扔掉一本，现在带回国内的只剩一本民商法了。

不过，只要有这么一本也就足够了，我就可以告诉国内想去法国读法律的同学，怎样使用法典，怎样利用法典考出你的成绩，这里面可大有文章呢。

要想知道更具体的法典使用技巧，请留意我们的《当代留学生手记•法学卷》！里面还有不少高手在国外学法律的独门秘诀，保证让你看了之后受益匪浅、少走弯路。

（注：本文特为《当代留学生手记•法学卷》而作，如果转载，请连同此注一并粘贴，并不得作任何修改，否则我们将委托常年法律顾问黄向皖律师最大限度地追究侵害人责任，直至返回到完全保护状态为止。作者2006年11月12日于杭州。）

大陆法系的法典太重要了...
英美法系的法典也日益重要起来了...

当年我也是和林兄一样空手进入考场，没有人提醒我，只有惊诧的目光，当时以为他们没见过中国人，如今想来，当时在他们的眼里，我不是个天才就是个无知无畏的大SB。

不知道哪几个国家考试是需要学生抱着法典的？
或者难道只有中国是不允许抱着法典的，呵呵。