看看法国   法国社会


照我母亲是天主教徒
照我父亲是回教徒
照我儿子有些象犹太人
按原则是佛教徒

像叔叔一样嗜酒如命
像祖母一样神经过敏
长期感受到的耻辱使我不属任何阶级
像祖父一样堕落

像母亲一样是保皇者
像兄弟一样是宿命论者
像父亲一样是共产主义者
按照榜样是一个马克思主义者

像律师一样两面派
像吝啬鬼一样世俗
像士兵一样凶猛
像酒鬼一样和顺

受妻子的欺骗
受门房的奚落
遭邻居的痛恨
遭狗的冷眼

无神论者,哦感谢上帝
无神论者,哦感谢上帝。

-— 摘自英国西奥多·泽尔丁《法国人》
 


法兰西论坛 版权所有