Enregistrement
注册 Inscrit: Oct 2001
位置 Siege: HangZhou
发贴 Messages: 3159

鲍先生不是第一次来，上周来过。这次本来是有团要出去，因故取消，他才有空和大家一起交流。

__________________
Bonjour, tout le monde

Enregistrement
注册 Inscrit: Dec 2002
位置 Siege:
发贴 Messages: 6

在看了ERMITE的帖子后，加上DON的提醒，作了一些修改。
11.30日杭州法语角记事
下午幸亏我很早就到了三联书店，因为今天BAO先生带来了一位法国朋友。时间还早，其他人没到。于是三个人坐在一起，先聊开了。BAO先生和那位法国朋友的话很有意思。他们说，由于越来越多的外国人去了巴黎并在那里居住，巴黎再也不是原来的巴黎了，法语也变了很多。法国朋友的言下之意很是为巴黎痛心，为法语难过。BAO先生也有同感，他说每次去巴黎，都不一样了。而我认为，随着人的流动，各种语言的魅力才会为人们所认识，人们才会去学习并使用它。我们现在的法语角也是因为这个原因才成立的。可惜我的法语不够好，不能和他们深入交流。
正在着急之际，法语角的朋友们一个接一个地来了，很快就坐满了四张桌子。有两位朋友法语谈着谈着，就讲到了意大利语。哎呀，原来他们还会说意大利语。他们谈到了语法，语调和发音，认为意大利语的语调很美，只不过在杭州，很少有人说意大利语，但没想到在法语角竟然找到知音了。我在一旁真替他们高兴。也曾听一位朋友说过，意大利语非常适合女性说，因为说起来像在唱歌剧。我也不知道是对是错，但意大利的歌剧是很有名，想来是不错的了。
TU先生这次带来了不少他在非洲工作时候拍的照片。我们还是第一次在照片上见到所谓的猴子面包，真是大开眼界！于是大家边看照片，边学新词，收获不少。非洲远比我们想的要好。BAO先生也说，他至今难忘那里热情好客的人们。总之，非洲是一个让人充满幻想的大陆，看了TU先生带来的照片，大家的心都飞到那里去了。
DANGO照例是活动的中心人物。平时总爱戴棒球帽，穿休闲服的DANGO今天穿得特别正式，白衬衫加领带。我们刚见到他时，差一点认不出来。幸好虽然改了装束，脾性还是没改。他一加入谈话，气氛立刻就活跃了很多。上海来的ERIC，还有BAO先生带来的法国朋友加上TANGO，他们很快就成了交谈的中心。随着TANGO的到来，大家的话题很快就聚到非洲上了。这次，DANGO为大家描述了非洲的婚礼仪式。这个话题立刻引起了关于婚礼的大讨论，一时间，各种各样的新词在空中飞来飞去。全球人DANGO的作用马上就显现出来了，说了法语，再讲英语，末了还用汉语解释一通。快乐的时候，时间总是过得很快，一个美丽而充实的下午在一声接一声的AU REVOIR中结束了。
这次的法语角活动有三件喜事。
一是由于钱江晚报刊登了我们的活动，有一家公司的负责人到法语角来招聘翻译了。
二是上海的LILLY他们来了，大家相见甚欢。法国小胖ERIC非常活跃。
三是我们的朋友越来越多了，今天参加活动的朋友超过了20位。有几个新朋友，比如师院的ZHAO。
不过TU先生说，在法语角看到学法语的男孩子不多，他希望有更多的男孩子来加入。哦，我有一个感觉，男人说法语，听起来更优美些。呵呵，本来么，法语就是世界上最美的情话，情话当然是男人说给女人听的。

Enregistrement
注册 Inscrit: Oct 2001
位置 Siege: HangZhou
发贴 Messages: 3159

另外，法语文化角准备下次开始不定时的举行各种主题讨论活动，下周（就是12月7日的法语文化角），唐戈将给我们讲关于非洲农业的有关知识，以增加大家的知识。如果我们有时间，将把有关用到的单词提前在网上公布，以便大家更好地学习和交流。讨论结束后也请各位多在论坛上提些建议。以便今后做的更好。

__________________
Bonjour, tout le monde

Enregistrement
注册 Inscrit: Dec 2002
位置 Siege:
发贴 Messages: 3

我是一个初级的大菜鸟，很想去你们的法语角，但是不知道地点和时间！而且最大的问题是听不懂~~！！~！·！~2

Enregistrement
注册 Inscrit: Oct 2001
位置 Siege: HangZhou
发贴 Messages: 3159

上面的文章你看了吗？ 这样如果做阅读理解，估计就很有麻烦了。

__________________
Bonjour, tout le monde