《法兰西论坛》诞生至今已有一段时光，但是由于我本人自11月以来的工作与网络、法国、法语几无丝毫联系，所以维护甚少，所幸ziyi,家干,dybbb等斑竹尽心尽责，以及以往同学的一些捧场，法国朋友 Paul YOCOM 等的经常鼓励；《法兰西论坛》在各方支持下，作出的成绩也是有目共睹的。

这个论坛不单单是传播法兰西文化，也是作为对法国朋友介绍中国文化的一个窗口。最重要的目的在于促进中国和法国这两种伟大文化的互相理解和进步。

为了更好的使喜欢法兰西文化的各位朋友建造一个理想家园，我们在这里非常热诚的聘请各位有意为传播中法文化的朋友前来担任各版斑竹。

由于本论坛的目标和定位，有兴趣来这里的朋友都有可能作为斑竹。我们这里可以用中文、法文、英文甚至德文来讨论一切问题。当然最好是法兰西文化方面的。

各位斑竹的任务在于为多多指出本站发展中的各种问题，并提出解决方案，多发帖子，及时回复。并多为论坛做宣传。截止今天为止共有8位（据我所知）法国朋友在上面注册并发言。

本论坛分成三个部分，第一部分是中法文化交流区；第二部分是无限制论坛区；第三部分是加密论坛。如果有些帖子发的地方不对，斑竹有权移动帖子。凡尚未标有斑竹的版块，或者已经有斑竹的论坛特别有兴趣的，都可以在这里提出要求。一般情况下，每个版块的斑竹不多于三位（含三位）。如果您在网络知识方面有什么问题，不必担心，可以在《计算机、互联网应用及相关》或者《〈法兰西论坛〉与〈看看法国〉站务》发贴询问，我想您可以学到很多东西：）


本论坛还准备聘请一些著名学者担任网站的顾问，以便网站更好的发展。

请有兴趣的各位在这里回帖，并请各位在任斑竹发言谈谈各自的看法。。。


法兰西论坛得到了很多朋友的支持和帮助，为了更好的服务大家，也给希望帮助大家的朋友提供机会；也考虑的一些板块的版主忙于个人事务，无暇顾及论坛的事务，因此考虑对一些板块调整并重新邀请当值斑竹。原板块的斑竹仍保持“荣誉斑竹”称号，法兰西论坛将永远记住这些朋友。但离职后的斑竹即失去斑竹权限，因斑竹论坛内私人信息过多。
欢迎各位有兴趣、有时间的朋友申请，一般每个版块版主在两到三位。

凡对法语、法国文化感兴趣，能经常上网提出或回答问题者、给论坛以大量批评建议的皆可。
申请的朋友一般情况下请至少在相关版块发贴30以上，并在此处谈谈自己当版主的想法：）说明申请理由，自身的优势、条件、奋斗目标以及对论坛管理的合理化建议等。 对新来的版主有什么要求，各位论坛上的朋友特别是老版主多多提建议。

一般朋友申请后即给予“见习版主”身份，待符合条件后加入，即拥有更大权限。

论坛里有所有的版主在版主论坛有联系方式，所以请申请版主的朋友先把自己的联系方式及身份发电子邮件到 gucc@free.fr ；然后在版主论坛开设投票：）讨论。。

这个帖子已被 SinoFrance 于 2003-08-22 00:43:08 编辑

春节前后的改建工作，需要不少朋友的支持，如果有兴趣加入，请在这里先告诉我们。我将在考试结束后与大家交流。谢谢。

申请做文学板块的斑竹！我会努力的！
　

已经加 amie 为以下版块斑竹，部分权限尚未加入。
云南、贵州 YUNNAN GUIZHOU ET LA FRANCE
文学 LITTERATURES

我是东东的朋友，在生活中经常见到他。他的许多方面的精神与努力，都值得我，我们学习。新年来了，法兰西论坛必将迎来新的色彩。

可不可以增开武汉与法国的版面
我是武汉人
希望能有自己城市的版面

引用 (ben930 @ 2003-01-04 13:08:34)

可不可以增开武汉与法国的版面 我是武汉人 希望能有自己城市的版面

http://www.sinofrance.com/dire/index.php?a...?act=SF&s=&f=54
欢迎您光临本站并提出如上建议，本站建议您先在《两湖与法国》版块内发表一定数量的文章，邀请一定的武汉朋友前来，到时候可增开武汉版，并邀请您当该版版主：）
本站已为您联系了部分在武汉的朋友。

长期在法兰西论坛潜水，对法兰西论坛充满感情。英语专业出身，目前在北外学习西班牙语。喜欢影视、体育，不知道能够为坛子作点什么

我的mail : turnover@sina.com

今加 ermite 为 浙江大学版 斑竹
deuce, 已发邮件给你。

今加 deuce 为《法兰西文化在其他国家》斑竹，有关权限等其他斑竹投票通过后授予。

我还是耕耘历史这块辽阔而丰富的土地吧，希望能够同大家一起，看到收获的秋天早日到来。另外如果有可能还希望能管理rigoler这一块，同大家一起分享法国人幽默的一面。

加 Dandes 为下面版块的版主：
法兰西主题区 ->法语学习 APPRENDRE LE FRANC ->法语幽默/故事 RIGOLERS

引用 (SinoFrance @ 2003-01-04 15:53:55)

引用 (ben930 @ 2003-01-04 13:08:34) 可不可以增开武汉与法国的版面 我是武汉人 希望能有自己城市的版面 http://www.sinofrance.com/dire/ 欢迎您光临本站并提出如上建议，本站建议您先在《两湖与法国》版块内发表一定数量的文章，邀请一定的武汉朋友前来，到时候可增开武汉版，并邀请您当该版版主：） 本站已为您联系了部分在武汉的朋友。

现将《两湖与法国》改名为《大武汉区》 。加 ben930 为版主，有关权限等投票通过后授予。

今在网上闲逛，发现某朋友对法国哲学很有兴趣，便邀请来当版主，希望各位支持。 已加入，但等大家同意并熟悉论坛后正式加以权限。 C'est Lyer .

本人申请神学斑竹，同时大力推荐法国著名神学家哲学家德日进神父，2005年是他逝世五十周年，联合国教科文组织正在举行为期五年的纪念活动。

目前中法文化之旅网站已经开辟了，德日进纪念馆，这是中国乃至华语地区唯一的德日进网上资源。http://culturefr.free.fr

今加 yveshsu 为《哲学与神学》斑竹，有关权限等其他斑竹投票通过后授予。
感谢 yveshsu 的支持：）

wiwidelia@hotmail.com

Je ai ecrite a toi~~~

申请做Actualit é chinoise的斑竹！！！
申请申请~~~~~~`

引用 (nicolas @ 2003-01-17 17:19:17)

申请做Actualit é chinoise的斑竹！！！ 申请申请~~~~~~`

http://www.sinofrance.com/dire/index.php?a...ct=ST&f=18&t=57
因故将取消这个版块，希望你能理解。

Demander d' ë tre 斑竹 de "LA CULUTRE CHINOISE ET APPRENDRE LE CHINOIS"

引用 (nicolas @ 2003-01-22 23:30:18)

Demander d' ë tre 斑竹 de "LA CULUTRE CHINOISE ET APPRENDRE LE CHINOIS"

soyez le bienvenu :)
mais pour quoi ? :) Dites nous en detail, svp.
　

D'abord ,permettez moi de me presenter.Je suis etudiant a Shanghai.
Je m'interess bien du Culture de Chinois et le connai bien.
Je voudrais entierement de presenter notre Culture et Civilisation chinois a les etrangeres.
encore,j'ai trouve une faute dans la titre de cette programme.
le nom n'est pas CULUTRE ,il est CULTURE
a bientot. mes vieus

已经加 nicolas 为 《 LA CULTURE CHINOISE ET APPRENDRE LE CHINOIS 》版块斑竹。
授权等待中。。。

我学习法语8年了，目前在巴黎四大继续学习呢。申请为大家做些什么，不知道可不可以呀

je suis de Tainjin, hihi, le français est ma spécialité, seul le Dieu sait tant je l'aime... Ma question est voilà. est-ce que je pourrai faire qqch pour bien participer à cette grande famille, , comme je veux bien, vous savez!

Roserine

我是云南大学法语系学生，
由于学业因素我对法国很感兴趣
所以我决定应聘斑竹
hasten@ynmail.com

引用

欢迎上面三位朋友前来，因为不太清楚大家都对哪方面有兴趣。所以有兴趣的话可以在相关版块发个帖子告诉大家说喜欢做这里的斑竹或者其他什么的

风卷扁舟的师姐老早是这里的版主了，猜猜是谁 ：）

我申请下列斑之一： 我们在法国——因为我现在在巴黎，而且各地的朋友都很多。我还比较喜欢能为大家解决些事情。
法语学习——因为我曾经在咪咪学法语主持过名师答疑，而且目前依然是枫丹白露的荣誉斑竹
文学——因为我目前的专业是法国现代文学

所以，无论安排我做什么，我都很愿意的。 谢谢

是不是amie??
另外我的法语水平有限，希望做法语学习方面的斑竹
既可以提高我的法语水平也可以加强和朋友的联系
我也可以做灌水版块的斑竹，因为我的搞笑水平可不低啊！
谢谢！

非常感谢 slyvie 前来。考虑到《法语学习》光临的比较多，现在的版主dybbb还在北大学习，校园网上国外空间麻烦较大。故先加 slyvie 该版版主。因 Don 的时间问题，下属几个子版块设置不太合理，请考虑后提出修改意见。谢谢。
因《我们在法兰西》尚无版主，由 slyvie 兼任。我们的方向将发展为介绍中国文化到法国，所以希望版主同志多多努力。

风卷扁舟设为灌水版版主，欢迎给大家带来更多欢乐。你的师姐确实是 amie 。
两位需要等到其他版主投票通过才能得到更高权限，现在可以管理各自版块。

今加 roserine 为《两河 天津》版块斑竹。权限等待通过中。

另：近几个月，本站的重点在于 纪念中法建交40周年的征文比赛开始阶段，Voila la Chine 网站建设 及 《看看法国》分类问题。请各位朋友支持。

今推出版主的权利与义务条例，请各位注意。以便加强法兰西论坛各方面的优势。

首先要带头遵守发贴规则，维护好各自版块正常秩序，融洽和谐的气氛。
积极、热情地欢迎新会员的加入，让新来的朋友感受到家的温暖,留下良好印象,喜欢法兰西论坛。
积极、热情地为会员提供的问题提供或寻找满意的答复。
善于策划本版块的活动，鼓励会员的积极性。
对本版块贴子进行合适地删除到回收站、编辑、封锁、转移、修改、置顶等相关操作，对违反论坛规则的会员，善用短信息适当地好言相劝、警告。
不定期地推荐本版块中优秀的贴子收入到《看看法国》网站。
及时理智地解决版块内出现的争论和纠纷，并加以正确引导。
执行权限的时候要求公平、公正。一切以帖子内容为准，不针对任何个人，不得有偏见等。
经常与其他管理人员或斑主进行交流讨论，相互借鉴好的管理方法和经验。通过在站务论坛的讨论或斑竹论坛的讨论等方式。
关心论坛发展，对论坛的现状或管理措施积极提建设性意见。
积极发掘有能力的法兰西文化的优秀人才，加强管理人员队伍的建设。
严禁将拥有斑主权限的注册名交由他人使用，一经发现，即由管理员取消其版主权限。
　

在这里我可能年纪有一点大了，但我喜欢交朋友，喜欢新事物。我在非洲马里做过两年法语翻译，也是一名医务人员，希望做西非或医学法语的斑竹。

已加入两个版块的版主。具有普通管理权限，其他权限等投票同意后加入。

引用 (pierregu @ 2003-02-14 12:43:45)

在这里我可能年纪有一点大了

这里注册并发言的年纪最大的当年是61岁，其次40多岁的有几位。不包括我不知道的。
　

希望各位版主能够担当起版主的职责来
并且，希望有更多朋友参与法文版论坛的建设 http://www.sinofrance.com/bbs/
所谓交流，少不了把我们介绍给法国。
希望更多朋友参与合作或者协助。

以上朋友均获得了斑竹身份，且我们已经向他们发出了进一步申请斑竹资格的通知，至今有些朋友仍没有回音。
我们将在一定时间内对所有具有斑竹身份但无斑竹权限的会员作一检查，将视会员的表现：如申请书递交情况、发贴数量质量等方面的情况，删除不合格。
凡删除者，将在这里说明被删除的理由。

继续欢迎更多朋友加入我们的行列，之前，请阅读有关帖子并为论坛做一定贡献后再提交要求。

Je, pseudo indolence, flaneuse sur l'internet presque tous les jours, accro a la langue francaise des le jour ou j'ai pu sortir le premier mot "Bonjour",en ayant par hasard trouve ce forum et le jugeant bon, presente ici officiellement ma demande d'etre moderatrice de n'importe quelle rubrique que vous jugez bonne

这个帖子已被 indolence 于 2003-03-03 13:43:33 编辑

bienvenu, je te propose etre moderatrice de http://www.sinofrance.com/bbs/ le forum en version francais pour presenter notre pays

Hum, bien, je vois. c'est presque une terre vierge, il y a pas de monde ni de message, vraiement cool.....

bon, je vais essayer de le faire coloniser par les etrangers

mais...donnez moi vos conseils si vous en avez, j'attends vos aides

cherchez les sujets et les amis francophones a discuter la culutre chinoise

已经将 indolence 加入法文版论坛的斑竹队列。

我想申请做看看法国·法兰西论坛 站务 Le Forum du Forum的斑竹,不知道大家认为如何?请给我一个回复好吗?谢谢了,或者大家认为哪里更加适合我的话也请告知我好吗,谢谢!!

引用 (sarahnic @ 2003-03-12 05:15:29)

我想申请做看看法国·法兰西论坛 站务 Le Forum du Forum的斑竹,不知道大家认为如何?请给我一个回复好吗?谢谢了,或者大家认为哪里更加适合我的话也请告知我好吗,谢谢!!

看来您对本论坛的规则了解不多，但是从你的发帖量看，对本坛兴趣很大。：）
建议你在法兰西主题区或特色区寻找合适你的版块。
如您对法兰西文化了解不多，您可申请担任您所在地区版块的斑竹，做一些宣传工作。

不知道,我的帖子是否有回应了,请回复我一下好吗?

引用 (sarahnic @ 2003-03-12 05:44:00)

不知道,我的帖子是否有回应了,请回复我一下好吗?

请先阅读有关本论坛的规则，基本上都在本版块内