Enregistrement
注册 Inscrit: Oct 2001
位置 Siege: HangZhou
发贴 Messages: 2350

Caroline刚才打电话告诉我：7月6日的法语角有在法国政府移民事务方面工作过的法国人参加。希望大家把这个消息告诉更多的朋友。大家最好准备好一下题目，不过不要太正式哦。他们下周回法国的，主要是来作客法语文化角，不是来接受咨询。；P 我们更多可以问问关于法国的其他事情哦。。。

因为原计划观看《芳芳》并讨论，所以在他们来之前我们继续观看并讨论。来不及完成的话接到下一次，以便大家有更充分的时间和空间。

__________________
Bonjour, tout le monde

Enregistrement
注册 Inscrit: Oct 2001
位置 Siege: HangZhou
发贴 Messages: 2350

晚上 Vincent HE 电话过来，说这个朋友星期六晚上有事，星期天才全天有空。我后来去联系几个地点，经理都已经下班。明天把结果告诉大家。
星期六法语文化角按原计划举行。
http://www.sinofrance.com/forum/sho...php?postid=4808

__________________
Bonjour, tout le monde

Enregistrement
注册 Inscrit: Oct 2001
位置 Siege:
发贴 Messages: 137

don打来电话，星期天晚上7：00（2002年7月7日）在杭大路的三联书店二楼和有在法国政府移民事务方面工作过的法国人见面，希望大家把这个消息告诉更多的朋友，到时光临哦

__________________
陌上童年

Enregistrement
注册 Inscrit: Oct 2001
位置 Siege: HangZhou
发贴 Messages: 2350

昨天晚，今天上午去了三联，中午与 Caroline ZHAO 一起去联系好了时间地点如上。

我们非常荣幸的请到 Renoud de SPENS 先生。
他毕业于巴黎政治学校。法律学士。文学学士。北外进修过汉语。现在法国外交部难民局工作，同时攻读古埃及学博士。
他主要负责中国方面的工作，所以对中国的各个地区都比较熟悉。希望大家到时可以很好交流。



Renaud de Spens

Né en 1970
Officier de protection des réfugiés et apatrides
Directeur de Thotweb
Rédacteur en chef adjoint de la revue franco-chinoise Libellule
Trésorier de l'AIDEA
Ancien ATER à l'université Paris II (1998-2000)

Parcours académique
Doctorat : « Les structures administratives sous la XXIe dynastie égyptienne» (sous la direction de Bernadette Menu, CNRS). Soutenance imminente.
Licence de chinois (Langues’O, 1997)
DEA d'histoire du droit (Paris II, 1994) : « Les structures administratives sous la XXIe dynastie : rois et grands prêtres d’Amon »
Maîtrise de droit public (Paris II, 1993)
Licence d'histoire (Paris IV, 1992)
Licence de droit (Paris II, 1992)
Diplôme de Sciences-Po, section internationale (1991)

　

__________________
Bonjour, tout le monde

Enregistrement
注册 Inscrit: Oct 2001
位置 Siege: HangZhou
发贴 Messages: 2350

当然后果是显然的；P 我们没有说多少法语。。。。

这里是 SPENS先生的两个站点，一个是介绍我们杭州的，一个是介绍他的专业——古埃及学的。
http://www.thotweb.com/
http://www.hang-zhou.com/


关于 Renaud de SPENS 先生简介的修改

关于 Renaud de SPENS 先生简介的修改
（本人根据字典及有关资料翻译，请指教）

1970年出生
法国外交部难民与无国籍保护局官员

古埃及学博士生（巴黎四大未完）
汉语语言学士（1997）
法制史硕士（巴黎二大，1994）
公法硕士（巴黎二大，1993）
历史学学士（巴黎四大，1992）
法律学士（巴黎二大，1992）
巴黎政治学院专业文凭，国际系（1991）


　

__________________
Bonjour, tout le monde

Enregistrement
注册 Inscrit: Dec 2001
位置 Siege: 浙江平湖
　

是说什么的

__________________
我的本质是悲哀

Enregistrement
注册 Inscrit: Oct 2001
位置 Siege: HangZhou
发贴 Messages: 2350

par YAO Jialing

__________________
Bonjour, tout le monde

Enregistrement
注册 Inscrit: Jun 2002
位置 Siege:
发贴 Messages: 6

Merci pour votre message, Don.
Les jours récents, je suis trop pressé. J'aime bien participer à la soirée de samedi, mais je suis désolé. Pendant cette période, je n'ai pas d'occasion. Veuillez passer mon bonjour à tous les amis francophones, merci beaucoup!

Enregistrement
注册 Inscrit: Oct 2001
位置 Siege: 静安区
发贴 Messages: 56

je suis tres heureux de entendre le bonne novel. j'espere que plus de camarade sois devote notre cause. et je suis tres desole de n'avoir tres temps de vous supporter.

__________________
有志于法语学习和中法文化交流的同志们团结起来！