Enregistrement
注册 Inscrit: 还未
位置 Siege:
发贴 Messages: N/A

曾经的一条信息“有人法国人在寻找导游”吗？
这个法国人在本周一抵达上海。我能够深入了解的法国人不多， 这次，在他来之前，我们通了一个多月的EMAIL联系，并给他提供了许多信息，有吃的、玩的、中国的风俗、不错的旅游点等等。只要他说想知道，我尽我的能力满足，比如给他一些有景点照片的网址。。。
就在他来上海之前，他问我要了我的电话号码，并说想要在上海见到我。
虽然我空余的时间不多，我还是挤出了2周的时间（我已经在时间上做了很大的牺牲）来尽地主之谊。
但是，这三天他的行为让我很不理解。我在email中告诉他，到上海以后安顿下来后给我个电话，我会与他讨论2周旅游的细节安排。他的飞机在9：00到达浦东国际机场，
到了下午2点还没有他的来电。于是，我拨通他订的宾馆电话找到他。他很高兴，说他还没有吃饭，因为没有时间，希望我给他找个饭馆。我在路上折腾了1个多小时才能
到他住的地方，给他带上了生煎尝尝，先大致浏览了人民广场后，是吃晚饭。吃完饭，他一定要步行回到宾馆，这段路得走半个小时也不止。好，那就陪你走吧，一直把他送回宾馆我才回家。就这样我回到家已是很晚。那天他说他非常高兴。
他说他需要好好地睡一觉，因为在飞机上他没有睡。那我说你明天尽管睡，到下午我再来，反正我明天早上确实有事要办。可是当我办完事后赶到他住的地方，却不知道他是还在睡觉或是自己出去了，电话没人接，门也不方便很重地敲。于是，我写了留言让总台小姐转交。在留言里，我告诉他我在什么时候来过了，并带给他一本上海的地图（因为昨天他说需要，而我们没有见到，所以我特地买了地图带给他），希望他回到宾馆后回个电话。
其实，那个时候，我已经感觉不太好，总觉得他似乎不需要我的导游了。不过，我考虑后，还是觉得如果他不需要便不会要走我的电话号码，况且答应别人的事总得有始有终吧，毕竟这还是国际形象呢：））
所以今天我到9点多也没有接到电话，于是我打了电话问他：是否想要自己游览上海，所以没有给我电话（总得搞清楚吧，我得尽到责任！），他说；不是的，他很累，他昨天睡了一整天，一会儿又说上午出去了，下午回来的（谁知道是怎么回事），一会儿又说没有我的手机号码，我说可我给了你家里的电话号码呀，他没声。。他说他很希望我给他导游，问我今天什么时候能到他那儿。

既然是这样，虽然我真的很不高兴了，我还是打起精神继续这份没有任何收入还要倒贴钱的工作。到了那儿，我问他想要品尝什么东西，他说要蔬菜类的，米饭、面条这些中国食品。吃完午饭，他竟然看着结帐单没有任何动作，希望我来买单，我想起来
在吃的时候，他说到法国他会做法国菜给我吃（ha..空头支票）。
天哪，我已经替他考虑得很周全了，不多的菜，口味不差，干净、环境好，（总不见找个特便宜的地方，万一吃的不干净，出什么事，那怎么办）
我问他是否觉得很贵，他说不是，他说是要吃得干净些（吃的时候满脸的笑容。。）
好，接着说要买手机，陪他兜了很多地方，都说贵，说听说上海的手机才500元，我告诉他现在不是促销的时候，去年年底的时候确实很便宜。找得我很累，路上的费用我都掏上了，他那种表情似乎就是很应该。。。
不过他总算主动请我喝饮料。。说算了，不找了，说在法国，手机才490法郎而且非常好。
我终于受不了了，我告诉他我必须在17点以后回家做功课，白天我可以陪他游上海。
突然，他非常地不高兴，我说你需要我为你提供什么帮助呢？我可以送你回宾馆然后告诉你怎么去你晚上要去的地方。他一脸的不高兴，说你就指给我看怎么回宾馆就行了。天哪，他还不高兴，该难受是我！他说他觉得我在晚上会很忙，如果这个时候我回家他就觉得不高兴。难道我得供他吃游的费用，而且是2周全天工作加上夜班没有任何的工作报酬（我根本就没有提过要钱）！

不过最终，我还是很有国人风度的！我告诉他不管怎样（他说会自己游上海），祝他旅途愉快，玩得开心！他居然就这样掉头就走了，我追上去给他中午打包的食物（给他晚上当夜宵吃，他说好的，我可替他拎到现在了），他推开就走，我告诉他是他的！我不需要！可他还是没理我，走了。
我其实还挺庆幸，总算太平了。可我就是不明白，为什么？法国人不会都是这样的吧？？？

转自上海热线BBS 留学法国 作者 je ne sais pas

ATTENTION：本贴被 neige.wan 在 01-08-2002 20:38动过手脚, 呵呵

Enregistrement
注册 Inscrit: Oct 2001
位置 Siege: HangZhou
发贴 Messages: 1682

俗话说“害人之心不可有，防人之心不可无”
法国也有监狱，也有警察。
法国人大多是友好，但不排除少数人利用中国人对法国人的友好而贪这点小便宜，不知道这个朋友有没有看过这个法国人的护照。——我以前交往的外国人，我是全部看过他们护照或身份证的：）
希望这个例子给我们以教训。
这个帖子好象是我这里最先贴上去的，在此向各位表示歉意。因为我没有想到要提醒一下。
由于我们一些同胞也有碰到外国人就想练口语的心理，部分道德低下的外国人，当然有法国人，也有美国人，就充分利用我们这个弱点欺骗我们。
请各位警惕警惕再警惕。
我希望这位朋友把这个法国人的详细情况对我们说一下，或者用法文在这里发个帖子，让法国人民自己对这个为了一点小便宜而伤害中国人民感情的国人予以谴责。

希望各位在这个论坛上对法国朋友（当然也有一些是法国人但不够朋友）的帖子进行帖子联系，不要通过EMAIL。这样便于大家更好的交流，也便于此类事情的再次发生。

其他几个论坛有关帖子：
http://bbs.online.sh.cn/detail.php?...hread_id=840200

http://bbs.online.sh.cn/detail.php?...3fac97bc780c6f0

http://www.esth.net/cgi-bin/ubb/ult...c&f=10&t=000080

__________________
Bonjour, tout le monde

Enregistrement
注册 Inscrit: Apr 2002
位置 Siege:
发贴 Messages: 1

刚刚接到他打给我的第一个电话，为昨天的行为向我道歉，
言下之意希望我还能过去给他导游。
我告诉他，也许我并不适合做他的导游。

谢谢大家了！！！

转自上海热线BBS 留学法国 作者 je ne sais pas

Enregistrement
注册 Inscrit: Apr 2002
位置 Siege:
发贴 Messages: 2

我来了，谢谢朋友们!
不知说什么好。。。。
总之，老泪纵横~~~
在这里还要再感谢360fr 把这里介绍给热线的朋友，当然最
主要的是我知道了啦，
至少在我的感觉中，3个论坛是兄弟，而非竞争对手。
我喜欢这样^-^

Enregistrement
注册 Inscrit: Apr 2002
位置 Siege:
发贴 Messages: 2

哦,我就是je ne sais pas ,出了点问题,就显示成这样了,
不过也没什么..
谢谢DON, 还有到这里的朋友

Enregistrement
注册 Inscrit: Apr 2002
位置 Siege:
发贴 Messages: 1

DON 说的很有道理，但是有些他不便都讲出来的我来补充一下。就是说如果我们这位朋友是女生呢？如果到了这个法国人所在的宾馆发生了什么事情了，那人家会怎么想呢？
所以我觉得不管谁，和外国人接触，还是两个人一起去比较合适。熟悉了再说。

__________________

hehe hehe hehehehe

Enregistrement
注册 Inscrit: Oct 2001
位置 Siege: HangZhou
发贴 Messages: 1682

我已经对很多法国朋友说起这个事情，但是他们并不非常明白这个事情的来龙去脉。我想应该让他们了解这个事情的整个过程。这样对大家都有好处。

所以如果方便的话，可以用法文或英文陈述一下。然后在相应版块发贴，让法国人民来自己去批评这种对中国人民不友好的行为！！！

__________________
Bonjour, tout le monde

Enregistrement
注册 Inscrit: Oct 2001
位置 Siege: HangZhou
发贴 Messages: 1682

随着中国的发展和国际交往的深入，必定会有更多的法国人到中国来。更多的是朋友，而不是这类小人。我再次希望这位朋友把这个事情用英语或法语，我想让更多的法国朋友以此为耻。并有效的制止这类事件的发生。

在 www.SinoFrance.net ，也会有更多的法国朋友来这里与我们交往，希望大家抱着以诚相待的态度对待他们。按照我的经验，最好是两个一组的联系，不要太多也不要太少，这样联系起来比较方便，大家可以学到更多的东西，更重要的是可以避免一些不愉快的事情发生。

__________________
Bonjour, tout le monde

Enregistrement
注册 Inscrit: Jul 2002
位置 Siege:
发贴 Messages: 1

Les chinois,qui aprennent le francais,ont une tendance de criore que les francais sont gentils et sympathiques.En fait,chaque chose a deux cotes.Il n`y a jamais de regles sans exception.
Lors que j`etais en France,j`ai eu de vraies amis comme des freres et des soeurs.On s`accordais parfaitement.Pourquoi?
Tout simplement,on se respectait.De leur part,il me considerait comme leur copain francais au lieu d`un chinois.De ma part,je ne voulais jamais dependre d`eux.
Les amis, comme des debutant pour aprendre le francais,sont queque fois aveuges avec les francais.Mais peu important,il en faut tirer une lecon.