----- Original Message -----
From: Paul Yocom
To: Don
Sent: Wednesday, February 28, 2001 2:21 AM



Gu Nihao !

Comment ca va ?
Je suis content que tu comprends tout ce que j'ecris (j'ecris un peu en simplifie, mais pas beaucoup)
Est-ce que c'etait bon quand tu es alle au restaurant hier ? Qu'est-ce que tu as mange ?
Pourquoi est-ce que le 18 est un nombre apprecie par les Chinois ?
J'aime beaucoup tes photos. Envoies-en d'autres s'il te plait. Est-ce que tu as recu la photo de moi ?
Est-ce que tu frequentes toujours tes trois amis qui sont sur la photo ?
Je t'envoie une photo des gens qui habitent dans le meme couloir que moi. Il y a trois Italiens et deux Espagnols (les deux a gauche). Leur nom est : Jose, Abel, Giorgio, Marco et Mirco. Ce sont des Europeens d sud, comme moi, alors nous discutons souvent le la Mediterranee. La vie y est differente par rapport en Suede (je sais que pour vous tous les Europeens sont les memes ! :))
Mais la ou tu as raison, c'est que les Scandinaves ont un comportement plus froid a cause de la temperature qu'il fait ici. Dans le sud, les gens passent beaucoup plus de temps dehors : dans la rue, dans les cafes, ou se promenent seulement. Ici, on dirait que les gens ne sortent de chez eux seulement lorsqu'ils sont obliges. Ca change les relations sociales.
Les Francais ne sont pas tellement un peuple special. C'est plus qu'il y a une difference entre les Europeens du sud (ceux de la Mediterranee) et ceux du nord (Scandinaves, Germaniques, Anglais...).
Je comprends que pour les Asiatiques, les Europeens sont tous les memes. Pour nous, les Asiatiques, les Africains... sont tous les memes. Quelles sont les differences entre le Chinois et le Japonais, ou les Vietnamiens, Coreens... Essaye d'expliquer meme si c'est difficile, s'il te plait.

Je n'etais pas ne quand il y a eu "mai 68" en France. Il parait que le vie n'etait pas pareille avant et apres. On a beaucoup plus ecoute les jeunes apres. Il y a beaucoup d'anciens-jeunes" qui sont nostalgique de cette periode et qui disent "en 68 les jeunes etaient plus engages que maintenant, les jeunes ne croient plus a rien aujourd'hui..." C'est pas tres vrai bien sur.

Je ne connais pas beaucoup l'ecrivain Roland. (j'essayerai de le lire quand j'aurai le temps)
Mon ecrivain prefere est Louis-Ferdinand Celine. Il etait francais, il est mort en 1960.
M. Boulgakov est un ecrivain russe du XXe siecle. Son roman le plus connu s'appelle "Le Maitre et Marguerite" en francais.

A bientot,

Bao-luo.