Enregistrement
注册 Inscrit: Oct 2001
位置 Siege: HangZhou
发贴 Messages: 1469

引用:

---

小顾：
我看下面的法语表达中有性数配合、用法等错误或欠妥处(8处)：

看看法国网站 Site Web de présenter la France en version chinois www.SinoFrance.com
法兰西论坛 Forum sur la France en version chinois et francais www.falanxi.com
法国镜像 Mirroir en France sans (?) forum gucc.free.fr

建议改正如下：

看看法国网站 Site Web de présenter la France en version chinoise www.SinoFrance.com
法兰西论坛 Forum sur la France en versions chinoise et francaise www.falanxi.com
法国镜像 Miroir de la France dans Forum gucc.free.fr

柏
2002/7/8
　

---

注：最后一条的原意是“不带论坛的法国镜像”

__________________
Bonjour, tout le monde