Enregistrement
注册 Inscrit: Apr 2002
位置 Siege:
发贴 Messages: 27

月亮代表我的心

你问我爱你有多深，
我爱你有几分？
我的情也真，我的爱也真，
月亮代表我的心。


你问我爱你有多深，
我爱你有几分？
我的情不移，我的爱不变，
月亮代表我的心。


轻轻的一个吻，
已经打动我的心，
深深的一段情，
教我思念到如今。


你问我爱你有多深，
我爱你有几分？
你去想一想，你去看一看，
月亮代表我的心。


La Lune Répresente Mon Cœur

Tu me demande quelle profondeur est mon amour.
De combien je t'aime.
Mon sentiment est vrai et mon amour est aussi vrai.
La lune répresente mon cœur.

Tu me demande quelle profondeur est mon amour.
De combien je t'aime.
Mon sentiment ne transfère jamais et mon amour ne varie jamais.
La lune répresente mon cœur.

Un baiser d'oiseau
Me fait vibrer la corde sensible
Une profonde amour
Me fait penser à toi jusqu'à aujourd'hui.

Tu me demande quelle profondeur est mon amour.
De combien je t'aime.
Tu te fais réfléchir et tu te fais regarder.
La lune répresente mon cœur.

__________________
法语法语我爱你，就象老鼠爱大米。
英语英语我疼你，就象父母疼儿女。