Don
系统管理
注册日期: 2002年09月25日
发贴数量: 83
|
 发表时间:
2002年10月04日 02:02 贴子标题:
我看过了几条法国谚语和俗语,觉得很好玩 |
 |
|
|
引用:: |
----- Original Message -----
From: beihouse
To: don
Sent: Monday, September 30, 2002 4:20 PM
论坛被关了以后,我仍然上去看了好几次.虽然难过于少了些精神食粮之外也实在不能帮忙干点什么.我发现论坛虽然不能上了不过在《看看法国》内容方面有很大的变化,以往几个月没有更新的内容改过了很多,而且我觉得也不错.
继续努力吧,我们都支持你和网站.
Apres la pluie,le beau temps.
我看过了几条法国谚语和俗语,觉得很好玩.(不过我水平比较差有些地方还是连蒙带猜的.)受了点启发,把我法文笔记本上的几句话抄下来,(老师告诉我们的)请你翻成中文,就当脑筋急转弯.
可以微笑
不过
不要嘲笑我
1. Une etincelle peut mettre le feu sur toute de la plaine.
2.trois gorges
3.maison temoin
4.Jamais,il ne faut pas oublier la lutter des classes.
5.des oeufs de cent ans
猜完了告诉我,祝你慢慢地快乐.(这些是我们现在的法语老师告诉我们的,他多次给上海市市政府安徽省省政府当翻译,长期从事外事活动.应该不会有错的.)不过他从来不好好教语法,我们只能回家补.
|
_________________
Bonjour, tout le monde
|
|
问题解答
搜索论坛
成员列表
管理团队
注册用户
用户资料
没新信息![退出登陆 [ test ]](../img/ls/icon_mini_login.gif){kind=icon}
退出登陆
