Cher Ami,

    J'ai bien recu ce matin votre envoi. J'ai le plaisir de constater qu'on a organise un tel concours. Comparer ces six traductions serait chose interessante. Je suis desole de vous dire que je ne suis libre que vers la fin du mois. Depuis mon retour de Hong Kong, trop de choses urgentes s'imposent ici. Par exemple, un colloque au niveau national sur la traduction poetique se tiendra ici a notre Faculte de langues etrangeres de l'Universite Sun Yat-sen de 20 - 23 decembre. Vous serez bienvenu a cette occasion. A propos, je ne connais pas M. Ye kejun ni Minifr etc. J'etais content de penser que le bicentenaire est fini avec les manifestations de HK. Mais pas vrai, voila que votre concours arrive! Amicalement. 　

Cheng 

From: 程曾厚 <flsczh@zsu.edu.cn>